Trump administration accused of altering translation of request to extradite wealthy leftwing activist

Summary

Lawyers say they found multiple instances where US translation created more serious legal accusations against James ‘Fergie’ Chambers Attorneys for jailed wealthy leftwing donor James “Fergie” Chambers accused the Trump administration of making “malicious” and “bad faith” changes to legally required translations from English to Spanish in its extradition request to Spain, adding words like “violent”, “detonate” and “fires” that are not in the original text. Chambers’ legal team also identified multiple instances where the US translation from English to Spanish created more serious legal…

Description from The Guardian.